XIII EDIZIONE

RINASCIMENTO

Film e Serie distribuiti dal 1/02/ 2021 al 15/01/2022

CATEGORIE IN GARA

Miglior Traduzione e Adattamento

Premio della Giuria

  • CANDIDATI: Adattatori di Film e Serie distribuiti dal 1/02/ 2021 al 15/01/2022.
  • VOTAZIONE: i giurati scelgono fra le nomination selezionate dal comitato accademico.
Miglior Direzione del Doppiaggio

Premio della Giuria

  • Candidati: Direttori di Film e Serie distribuiti dal 1/02/ 2021 al 15/01/2022.
  • Votazione: i giurati scelgono fra le nomination selezionate dal comitato direttivo.
Miglior Voce Maschile

Premio della Giuria

  • Candidati: Doppiatori di Film e Serie distribuiti dal 1/02/ 2021 al 15/01/2022.
  • Votazione: i giurati scelgono fra le nomination selezionate dal comitato direttivo.
Miglior Voce Femminile

Premio della Giuria

  • Candidati: Doppiatrici di Film e Serie distribuiti dal 1/02/2021 al 15/01/2022.
  • Votazione: i giurati scelgono fra le nomination selezionate dal comitato direttivo.
Miglior Mixage

Premio Giuria Tecnica

  • Candidati: Film e serie distribuiti dal 1/02/ 2021 al 15/01/2022.
  • Votazione: i giurati scelgono fra le nomination selezionate dal comitato direttivo coadiuvato da un panel di tecnici.
Miglior Serie TV Drama

Premio della Giuria

  • Candidati:  Serie drama distribuite dal 1/02/2021 al 15/01/2022.
  • Votazione: i giurati scelgono fra le nomination selezionate dal comitato direttivo.
Miglior Serie TV Comedy

Premio della Giuria

  • Candidati: Serie comedy distribuite dal 1/02/2021 al 15/01/2022.
  • Votazione: i giurati scelgono fra le nomination selezionate dal comitato direttivo.
Miglior Film d’Animazione

Premio della Giuria

  • Candidati: Film d’Animazione distribuiti dal 1/02/ 2021 al 15/01/2022.
  • Votazione: i giurati scelgono fra le nomination selezionate dal comitato direttivo.
Miglior Documentario

Premio della Giuria

  • Candidati: Documentari distribuiti dal 1/02/2021 al 15/01/2022.
  • Votazione: i giurati scelgono fra le nomination selezionate dal comitato direttivo.
Edizioni d’Autore

Premio della Giuria

  • Candidati: Film indipendenti distribuiti dal 1/02/2021 al 15/01/2022.
  • Votazione: i giurati scelgono fra le nomination selezionate dal comitato direttivo.
Miglior Film

Premio della Giuria

  • Candidati:  Film distribuiti dal 1/02/ 2021 al 15/01/2022.
  • Votazione: i giurati scelgono fra le nomination selezionate dal comitato direttivo.
Voce dell’Anno

Premio del Pubblico

  • Candidati: qualsiasi Doppiatore o Doppiatrice professionista.
  • Votazione: il pubblico vota liberamente nella sezione dedicata del sito.
Miglior Fonico di Sala

Premio Tecnico

  • Candidati: tutti i Fonici di Sala professionisti del settore.
  • Votazione: Doppiatori e Direttori di Doppiaggio votano liberamente nella sezione “voto tecnico” del sito.
Miglior Assistente di Doppiaggio

Premio Tecnico

  • Candidati: tutti gli Assistenti di Doppiaggio professionisti del settore.
  • Votazione: Doppiatori e Direttori di Doppiaggio votano liberamente nella sezione “voto tecnico” del sito.
Premio alla Carriera

Premio Direttivo

  • Candidati: Tutti i doppiatori professionisti in attività o meno.
  • Votazione: il comitato direttivo assegna il premio in autonomia.

LA MISSIONE

 

Il Gran Premio nasce nel 2007 con la stessa nobile missione che persegue ancora oggi: promuovere, premiare e tutelare un’Arte per la quale l’Italia è nota in tutto il mondo.
Insieme alle più importanti Istituzioni e Associazioni di settore, ha condotto un decennale percorso di iniziative per diffondere e tutelare la qualità, le professionalità e la rilevanza linguistica delle attività di doppiaggio.
Dopo aver ricevuto il riconoscimento del Presidente della Repubblica, la manifestazione è stata presentata nel 2019 nel Salone del MiBAC davanti al Ministro Dario Franceschini consacrandosi come punto di riferimento per l’intero settore.

I NOSTRI RISULTATI

Accademici:

il primo studio accademico sul doppiaggio italiano, presentato al Ministro del MiBAC Dario Franceschini.

Istituzionali:

il primo tavolo istituzionale per il futuro del doppiaggio, aperto su richiesta del MiBAC.

Mediatici:

milioni di follower e l’attenzione delle principali testate al mondo, come il New York Times.

I NOSTRI

NUMERI

50
INIZIATIVE, SEMINARI E CONVEGNI
130
OSPITI DA TUTTO IL MONDO
150
PREMI CONSEGNATI
10.000
SPETTATORI
500.000
PERSONE RAGGIUNTE
1.000000
INTERAZIONI SOCIAL
DAI UNO SGUARDO ALLE

EDIZIONI PRECEDENTI

DAL 2007 PREMIAMO L'ECCELLENZA DEL

DOPPIAGGIO ITALIANO INSIEME A

RESTIAMO CONNESSI

Segreteria

+39 06 5833 2602